1. 量 [liáng]2. 量 [liàng]

量 [liáng]

1. 確定、計測東西的多少、長短、高低、深淺、遠近等的器具：～具?！??！??！瞧?。

2. 用計測器具或其他作為標準的東西確定、計測：計～。測～?！??！w溫。

3. 估計，揣測：估～。思～。打～。

量 [liàng]

1. 古代指斗、升一類測定物體體積的器具：度～衡。

2. 能容納、禁受的限度：酒～。氣～。膽～。度～。

3. 數的多少：數～。質～。降雨～。限～供應。

4. 審度：～刑。～才錄用?！w裁衣（喻從實際情況出發辦事）。

1. 量 [liang]2. 量 [liàng]3. 量 [liáng]

量 [liang]

1. ——見“打量”( dǎliang);“掂量”( diāngliang)

2. 另見 liáng;liàng

量 [liàng]

〈名〉

1. 量器,計算物體容積的器具,如斗斛一類的容器 [measuring instruments of capacity]

   齊舊四量:豆、區、釜、鐘?！蹲髠鳌?/p>

2. 又如:量度(測量容量和長度的標準);量鼓(古量器名。量可知斗斛之數;鼓是量器名)

3. 數量;數目 [quantity]。如:產量(產品的總量);少量(比較少的數量和分量);量度(事物在數量上、程度上的變化);量數(即數量)

4. 度量;器量 [tolerance]

   上(皇上)少有大量?！钛訅邸赌鲜贰?/p>

5. 又如:量窄(氣量狹小);量淺(器量狹小);量氣(氣量);量識(識量,器量見識)

6. 容量,容受事物的限度 [capacity]

   唯酒無量,不及亂?！墩撜Z·鄉黨》

7. 又如:酒量;飯量;容量;量中(指滿足一定數額)

8. 由某一化學試驗結果所得到的并用來表示被試驗物質特征的數值 [number]。如:脂肪油的含碘量

9. 標準;規格 [standard;specifications]

   黃金者,用之量也。——《管子·乘馬》

10. 又如:量度(計量多少和長短的標準)

11. 抱負 [aspiration;ambition]

    瑜雅量高致。——《三國志》

12. 才華 [brilliance;talent]

    劉備以 亮有殊量?！度龂尽?/p>

〈動〉

1. 估量;揣度 [estimate]

   蚍蜉撼大樹,可笑不自量。——韓愈《調張籍詩》

   愿將軍量力而處之。——《資治通鑒》

2. 又如:量入為出;忖量;量抹(量視。輕視,蔑視);量人(衡量長短,以至苛責于人);量才稱職(審量人的才能,授予適當的職務)

3. 料想 [think of]

   自君別我后,人事不可量?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

4. 如:量度(量忖。思量,考慮);量他不敢來

5. 另見 liáng;liang

量 [liáng]

〈動〉

1. (形聲。本義:用量器計算容積或長度)

2. 同本義 [measure]

   量,稱輕重也?！墩f文》。段注:“稱者,銓也。漢志曰:量者,所以量多少也。衡權者,所以均物平輕重也。此訓量為稱輕重者,有多少斯有輕重,視其多少可辜搉其重輕也,其字之所以從重也。”

   苦稱量之不審也兮?！冻o·惜誓》

   為之斗斛以量之?！肚f子·胠篋》

   不量鑿而正枘兮?！冻o·離騷》

   量入以為出?！抖Y記·王制》

3. 又如:比量(不用尺而用手、繩、棍等大概地量一量;比試);量柴頭數米角比喻做事小氣吝嗇,斤斤計較;量地(丈量土地);量酒(量酒人,量酒博士。都指酒店中接待顧客的伙計);量珠(以斗量明珠以買侍妾。后指納妾為量珠之聘);量視(衡量;看待)料量(計量);量校(以量器測定校核)

4. 衡量,酌量 [calculate;estimate]

   事君者量而后入。——《禮記·少儀》。注:“量其事意合成否。”

   量功名日,分財用,平板干?！蹲髠鳌?/p>

   則勝負之數,存亡之理,當與秦相較,或未易量。—— 蘇洵《六國論》

   進步未可量?！濉?梁啟超《飲冰室合集·文集》

   度德量力?！度龂尽ぶT葛亮傳》

   量敵之眾寡。——宋· 王安石《答司馬諫議書》

   量力而處之。——《資治通鑒》

5. 又如:量移(被貶謫在邊遠地方的官員遇大赦時酌量移到京郊)

6. 通“緉”。雙 [pair]

   未知一生當箸幾量屐?——《世說新語·雅量》

7. 另見 liàng;liang

1. 量 [liang]2. 量 [liàng]

量 [liang]

1. 量才錄用 liàng cái lù yòng

   量：估量。根據才能大小分配一定工作。

2. 量詞 liàng cí

   [classifier; partitive; quantitafier; measure term; unit word] 與代表可計數或可量度物體的名詞連用或與數詞連用的詞或詞素,常用來指示某一類別,為名詞所指派的物體可按其形狀或功用而被歸入這一類別(如漢語三本書中的本)

3. 量腹 liàng fù

   [estimate the amount that one can eat at one meal] 計算(人的)飯量

   以二十余人而居屋十間,食田一頃,即量腹而食,度足而居,吾知其必不敷矣。--清. 洪亮吉《治平篇》

4. 量綱 liàng gāng

   [dimension] 成為導出單位組成部分的基本單位或其乘冪之一

5. 量力 liàng lì

   [estimate one's strength or ability (and act accordingly)] 衡量本身的力量

   度德量力

6. 量力而行 liàng lì ér xíng

   量：估量；行：行事。按照自己力量的大小去做，不要勉強。

7. 量入為出 liàng rù wéi chū

   量：計量。根據收入的多少來定開支的限度。

8. 量刑 liàng xíng

   [determine what punishment to give] 法院依照法律,根據罪犯的罪行性質、情節、對社會危害程度及認罪態度而裁定刑罰類型

9. 量子 liàng zǐ

   [quantum]

10. 量子力學 liàng zǐ lì xué

    [quantum mechanics] 現代物理學的理論基礎之一。研究微觀粒子(如電子、原子、分子等)運動規律及其性質的理論

量 [liàng]

1. 量杯 liáng bēi

   [measuring glass;graduated glass cylinder] 有刻度的藥杯或配藥杯

2. 量程 liáng chéng

   [range] 儀表、儀器所能度量的程度、范疇

3. 量尺寸 liáng chǐ cùn

   [take sb.'s measurements] 測定長短

   來到家里為你量尺寸以手工裁制法國式女內衣

4. 量度 liáng dù

   [measurement] 對某種不能直接測量、觀察或表現的東西進行測量或指示的手段

5. 量規 liáng guī

   [gauge;gage] 用來校核或測量物體的特定尺寸(如厚度、深度或直徑)的工具

6. 量計 liáng jì

   [gage] 用來測量或指示量的儀器,通常配有刻度尺或刻度盤

7. 量角器 liáng jiǎo qì

   [protractor] 又稱半圓儀。將半圓形硬塑料板分成180度,用來測量角度或畫出所需的角

8. 量具 liáng jù

   [measuring tool] 計量用具,如尺、稱、量杯等

9. 量瓶 liáng píng

   [measuring (graduated,volumetric) flask] 能容1夸脫水的瓶子,上有刻線,使各部分的水量都可準確地測定

10. 量器 liáng qì

    [measure;measuring apparatus (vessel)] 檢驗用的儀器或工具

11. 量體裁衣 liàng tǐ cái yī

    按照身材裁剪衣服。比喻按照實際情況辦事。

12. 量體溫 liáng tǐ wēn

    [take sb.'s temperature] 測量人體溫度

13. 量體重 liàng tǐ zhòng

    [weight] 稱體量;稱的重量

    我在浴室的體重器上量體重了

14. 量筒 liáng tǒng

    [graduated (或volumetric,measuring) cylinder glass] 用于衡量液體容積的直筒形量具