1. 在可見光中波長最短，紅與藍合成的顏色：～紅。～銅?！饩€?！幩?。

2. 道教和某些朝代的統治者所崇尚的色彩，因而常在其宮室、服飾、用物前冠之以“紫”：～衣。～書（a.道經；b.皇帝詔書）。～誥（帝王詔令）。～臺（神仙、帝王所居）。～氣（祥瑞之氣，多附會為帝王、圣賢或寶物出現的先兆）。～綬。～垣（皇宮）。～闕?！忾w?！?。～袍金帶。

3. 姓。

〈形〉

1. (形聲。從糸( mì),此聲。本義:紫色,藍和紅組成的顏色)

2. 同本義 [purple;violet]

   紫,帛黑赤色也。——《說文》

   惡紫之奪朱也?！墩撜Z》?？鬃?“間色之好者?！?/p>

   玄冠紫緌?！抖Y記·玉藻》

   紫衣狐裘?！蹲髠鳌ぐЧ吣辍?/p>

   紅紫不以為褻服?！墩撜Z》

   紫綺為上襦?！稑犯娂つ吧仙！?/p>

   佩紫懷黃。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

   披紫衣?！啤?李朝威《柳毅傳》

3. 又

   披紫裳。

   綰黃紓紫?！濉?周容《芋老人傳》

4. 又如:紫棠色(黑里帶紅的顏色);紫玉(紫色的寶玉;簫笛。古人多截紫竹為簫笛,因稱簫笛為紫玉);紫衣(紫色的衣服;紫色的袈裟);紫衫(紫色的衣衫)

5. 古人因相傳“老子”有紫氣,故以紫為祥瑞的顏色 [lucky color]。如:紫房(道家稱仙人所居的地方。也稱“紫府”);紫皇(道教傳說的天帝)

6. 與帝王、皇宮有關的事物 [be related with emperor and palace]

   正陽門徑通黃道,長朝殿端拱紫垣?！端疂G傳》

7. 又如:紫微垣(星座名。星相家認為由它的明暗可以判斷皇家的興衰)

〈名〉

1. 紫色的衣服和綬帶 [purple clothing and ribbon]

   齊桓公好服紫,一國盡服紫?！俄n非子》

   懷金垂紫?！逗鬂h書》

2. 姓

1. 紫菜 zǐ cài

   [laver] 紫菜屬植物的通稱

2. 紫草 zǐ cǎo

   [redroot gromwell] 一種紫草屬多年生草本植物,根粗大,紫色,葉互生,披針形,金緣,花白色,果實有四分果,粒狀,根供染料及藥用

   如今之紫草,未花時采。(紫草,多年生草本植物,有宿根,可作藥用。)--宋. 沈括《夢溪筆談》

3. 紫丁香 zǐ dīng xiāng

   [early lilac] 丁香屬的一種植物,落葉灌木或小喬木,葉卵圓形或腎臟形,花紫色、有香味,花長筒形,供觀賞

4. 紫金山 zǐ jīn shān

   [Mount Zijin] 中國江蘇省西部,南京市東郊的山嶺,漢代稱鐘山。南坡有中山陵,西側有明孝陵,東側有靈谷寺等名勝,西邊的天堡山有中國最大的天文臺紫金山天文臺

5. 紫蘇 zǐ sū

   [perilla frutescens crispa] 一年生草本,方形莖,卵形葉,夏季開淡紅色花,莖葉子實均可入藥,有止咳驅痰及利尿之功

6. 紫氣 zǐ qì

   [purple clouds] 紫色的霞氣,古人以為瑞樣的征兆

   紫氣舒其石。--唐. 李朝威《柳毅傳》

7. 紫外線 zǐ wài xiàn

   [ultraviolet radiation;ultraviolet light;ultraviolet] 波長比可見光線短的射線,波長范圍為 4-400 納米,在光譜上位于紫色光的外側。也叫紫外光

8. 紫竹 zǐ zhú

   [black bamboo] 亞洲的一種小竹( Phyllo stachys nigra ),有黑色稈