1. 與 [yǔ]2. 與 [yù]3. 與 [yú]

與 [yǔ]

1. 和，跟：正確～錯誤。～虎謀皮。生死～共。

2. 給：贈～?！朔奖恪?/p>

3. 交往，友好：相～?！珖ㄏ嗷ソ缓玫膰遥?。

4. 〔～其〕比較連詞，常跟“不如”、“寧可”連用。

5. 贊助，贊許：～人為善。

與 [yù]

1. 參加：參～?！珪?/p>

與 [yú]

1. 同“歟”。

1. 與 [yù]2. 與 [yǔ]

與 [yù]

〈動〉

1. 參與 [take part in]

   昔者仲尼與于蠟賓。——《禮運·大同》

   懷嬴與焉。——《左傳·僖公二十三年》

   蹇叔之子與師。(與師,參軍作戰。)——《左傳·僖公三十三年》

2. 另見 yú;yǔ

與 [yǔ]

〈動〉

1. (會意。小篆字形,“一、勺”合起來,表示賜予別人東西?！芭c”,從與,從舁( yú),共同抬起,與,給予。合起來表偕同、朋友。本義:賜予,施予,給予)

2. 同本義 [give grant;offer]

   與,賜也,通作“與”?！墩滞ā?/p>

   我持白璧一雙,欲獻項王,玉斗一雙,欲與 亞父?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》

3. 又

   則與斗卮酒。

   取與者,義之表也。——漢· 司馬遷《報任安書》

   與衣裳,吏護還之鄉。——唐· 柳宗元《童區寄傳》

   有張氏藏書甚富。往借,不與,歸而形諸夢?！?清· 袁枚《黃生借書說》

4. 又如:贈與(贈給);交與(交給);與人方便;與受同科(行賄和受賄的人受到同等的處罰);與虎添翼(給老虎添上了翅膀。比喻給力量或才能很強的以助力,使其更強)

5. 交往;交好 [get along with;be friendly with]

   孰能相與無相與?！肚f子·大宗師》。釋文:“猶親也?！?/p>

   生與來日?！抖Y記·曲禮》。按,猶交也。

6. 又如:相與(彼此往來;相互)

7. 獎賞 [reward]

   上以功勞與,則民戰;上以《詩》《書》與,則民學問?！渡叹龝?/p>

8. 又如:與獎;與津貼

9. 幫助;援助 [help]

   君不與勝者,而與不勝者?！稇饑摺R策》。注:“猶助也。”

   匈奴壤界獸圈,孤弱無與,此困亡之時也?！?漢· 桓寬《鹽鐵論》

10. 又如:與助(贊助);與點(謂孔子贊賞曾點的想法。后用以指長者的贊助)

11. 隨從;隨著 [follow]

    桓公知天下諸侯多與己也?！秶Z》

12. 又如:與世推移(隨著世道的變化而變化以合時宜);與世沉浮(隨波逐流);與時偕行(變通逐時)

13. 合乎 [conform with]。如:與人(合乎民意者得人心);與地(凡合乎地道者,則得地利);與天(凡合乎天道者,則得天助)

14. 等候,等待 [wait]

    日月逝矣,歲不我與?——《論語·陽貨》

15. 如:歲不我與

16. 允許 [permit]

    子曰:“與其進也,不與其退也。”——《論語》

17. 又如:與告(準假)

18. 交付,償還 [pay]

    歲余不入,貸錢者多不能與其息,客奉將不給?！妒酚洝?/p>

19. 又如:與利息

20. 親近 [be friend with]

    公先與百姓而藏其兵?！豆茏印?/p>

〈名〉

1. 黨與;朋黨 [clique]

   與,黨與也。從舁從與。與聲?！墩f文》

   敵多則力分,與眾則兵彊。——《史記》

   群臣連與成朋。——《漢書》

2. 盟國,友邦 [allied country]

   王奪之人,霸奪之與,疆奪之地?！盾髯印?/p>

3. 又如:與國(盟國;友邦)

4. 類;同類 [kind]

   夫禮之立成者為飫,昭明光節而已,少曲與焉。——《國語》

〈介〉

1. 跟;和;及 [with;to]

   與臣而將四矣。——《戰國策·魏策》

   孰與君少長。——《史記·項羽本紀》

   與城為殉?！濉?侯方域《壯悔堂文集》

   與武昌革命之役并壽?！獙O文《黃花岡七十二烈士事略·序》

2. 又如:這所房子與你剛才看過的那一所完全一樣

3. 為,替 [for]。如:與我想想

4. 離開 [from]。如:與世隔絕;與眾不同

5. 對于;于 [to]

   君之始入京也,與言皇上無權…君不之信?！濉?梁啟超《譚嗣同傳》

6. 和;同 [and]。如:父親與母親;人群是何等興奮與激動;成與不成,在此一舉

〈助〉

1. 與多用于輕微的疑問。嗎

   求之與?抑與之與?——《論語·學而》

   然則師愈與?——《論語·先進》

   豈非士之愿與?——《史記·蔡澤傳》

   而君逆寡人者,輕寡人與?！稇饑摺の翰摺?/p>

2. 另見 yú;yù

1. 與 [yù]2. 與 [yǔ]

與 [yù]

1. 與會 yù huì

   [participate in a conference] 到會

2. 與聞 yù wén

   [have a participant's knowledge of] 參與并知道[內情]

與 [yǔ]

1. 與奪 yǔ duó

   [grant and deprive]∶賜予和剝奪

2. 與共 yǔ gòng

   [share with sb.] 無論發生什么事都不分開

   榮辱與共

3. 與虎謀皮 yǔ hǔ móu pí

   跟老虎商量要它的皮。比喻跟惡人商量要他放棄自己的利益，絕對辦不到。

4. 與民更始 yǔ rén gēng shǐ

   更始：重新開始。原指封建帝王即位改元或采取某些重大措施。后比喻改革舊狀。

5. 與其 yǔ qí

   [rather than] 在比較兩件事的利害得失而決定取舍時,表示放棄或不贊成的一面

   與其在這里等他,毋寧去找他更好

6. 與其殺是僮，孰若賣之

7. 與其坐而待亡，孰若起而拯之

8. 與人為善 yǔ rén wéi shàn

   與：贊許，贊助；為：做；善：好事。指贊成人學好。現指善意幫助人。

9. 與日俱增 yǔ rì jù zēng

   與：跟，和。隨著時間一天天地增長。形容不斷增長。

10. 與世長辭 yǔ shì cháng cí

    辭：告別。和人世永別了。指去世。

11. 與世沉浮 yú shì chén fú

    與：和，同；世：指世人；沉?。弘S波逐流。隨大流，大家怎樣，自己也怎樣。

12. 與世無爭 yú shì wú zhēng

    不跟社會上的人發生爭執。這是一種消極的回避矛盾的處世態度。

13. 與…無寧

14. 與眾不同 yǔ zhòng bù tóng

    跟大家不一樣。