1. 長 [cháng]2. 長 [zhǎng]

長 [cháng]

1. 兩端的距離：～度。

2. 長度大，與“短”相對，指空間，亦指時間：～短?！??！叹洌ㄔ~的別名）。～夜（ａ．漫長的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。～風破浪（喻志趣遠大）。～歌代哭（以歌代哭）。

3. 優點，專精的技能：特～。專～。各有所～。

4. 對某事做得特別好：他～于寫作。

長 [zhǎng]

1. 生長，成長：～瘡。

2. 增加：～知識。

3. 排行第一的：～子?！?。～孫。

4. 輩分高或年紀大：～輩?！?。家～。

5. 領導人；負責人：部～。?！?。

1. 長 [cháng]2. 長 [zhǎng]

長 [cháng]

〈形〉

1. (象形。甲骨文字形,象人披長發之形,以具體表抽象,表示長短的“長”。本義:兩點距離大)

2. 同本義。與“短”相對 [be long in space]

   巽為長,為高。——《易·說卦》

   順彼長道?！对姟旐灐ゃ?/p>

   道阻且長。——《詩·秦風·蒹葭》

   長轂九百。——《左傳·昭公五年》

   布帛長短同?！睹献印?/p>

   長三尺。——《儀禮·士冠禮》

   長丈二尺。——《周禮·凌人》注

   長一身有半?！墩撜Z》

   白發三千丈,緣愁似個長。——唐· 李白《秋浦歌》

3. 又如:狹長(窄而長);長鋏(劍的一種。刀身劍鋒長的叫長鋏,短的叫短鋏)

4. 時間久 [of long duration;lasting]

   長,久也。——《廣雅》

   未嘗聞社稷之長利。——《戰國策·齊策》

   義有長短大小。——《禮記·表記》

   舉手長勞勞,二情同依依?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

5. 又如:長宵(漫長的夜);長律(長的音律)

6. 遙遠 [distant]

   溯洄從之,道阻且長?！对姟で仫L·蒹葭》

   酒困路長惟欲睡。——宋· 蘇軾《浣溪沙》

7. 又如:長解(遠距離解送犯人;押解犯人發配遠方的公差)

8. 高;高大 [tall]

   今日被驅遣,小姑如我長。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》

9. 又如:長林(高大的樹林);長壯(高大而強壯)

10. 優;是;正確 [fine;good;right]。如:長才(突出的才能);長技(專長;特長);長材(優良的木材。也指才能優越的人)

11. 深長 [profound]。如:氣味長

12. 深厚 [deep]。如:恩情長

〈名〉

1. 長度 [length]

   舟首尾長約八分有奇?！鳌?魏學洢《核舟記》

2. 又如:身長;橋長 1000米;波長

3. 長處 [strong points]

   蒹百花之長而各去其短?！鳌?李漁《閑情偶寄·種植部》

4. 又如:取長補短;揚長避短;一技之長,學有所長;特長

5. 姓

〈副〉

1. 長久;永遠 [permanent]

   我欲與君相知,長命無絕衰?！稑犯娂ど闲啊?/p>

   存者且偷生,死者長已矣!——唐· 杜甫《石壕吏》

2. 又如:長川(經常;長久);長流(長久,永遠)

3. 長長地 [very long]

   長太息以掩涕兮,哀民生之多艱?！峨x騷》

4. 經常 [constantly;frequently]

   茅檐長掃凈無苔。——王安石《題湖陰先生壁》

5. 直直地 [be perfectly straight]

   府吏長跪告?！队衽_新詠·古詩為焦仲卿妻作》

6. 順利迅速地 [smoothly and quickly]

   未有長驅徑入敵圍者也。——陳壽《三國志》

長 [zhǎng]

〈形〉

1. 老,年高 [old]

   長,老也。——《廣雅》

   不挾長?！睹献印?。注:“年長也。”

   子之年長矣,而色若孺子,何也?——《莊子》

   長者雖有問,役夫敢申恨?——杜甫《兵車行》

   齊侯長矣?！秶Z》

2. 又如:長艾(老年);長沒(年老而死)

3. 年長,年齡較大 [elder;older]

   長子燦七歲?！?明· 魏禧《大鐵椎傳》

   弟輩衣食自足,不消兄長掛念。——《醒世恒言》

4. 又如:長君(年長的君主);長德(年長而有德);長賢(年長而賢明);長主(年長的君主);長賓(年長的賓客);長年(年齡較大);長郎(尊稱他人的長子)

5. 成年的,幼之反,成人曰長 [grown-up]

   問國君之年,長,曰能從宗廟社稷之事矣;幼,曰未能從宗廟社稷之事也?！抖Y記》

6. 又如:長殤(古代男子未冠,女子未而死都稱殤)

7. 排行第一 [eldest]

   阿爺無大兒,木蘭無長兄。——《木蘭詩》

   始皇有二十八子,長子 扶蘇以數直諫上,上使監兵 上郡?！妒酚洝だ钏沽袀鳌?/p>

8. 又如:長弟(先后。先生為長,后生為弟);長庶(庶長子。妾生的長子);長嫡(正妻所生的長子或長女);長杰(超群出眾);長妾(妾中先有子者);長公主(皇帝的姊妹或皇女尊崇者的封號)

9. 輩分大;居高位者 [senior]

   萬夫之長?！秴问洗呵铩ぶI大》

   吏六百石以上,皆長吏也。——《漢書·景帝紀》

10. 又如:長吏(官吏中俸祿高、職位尊的人);長雄(領袖人物。即“雄長”);長爵(高的爵位)

〈動〉

1. 生長;成長 [begin to grow;develop;form]

   草木遂長。——《莊子·馬蹄》

   暮春三月,江南草長,雜花生樹?！铣骸?丘遲《與陳伯之書》

   求木之長者?！啤?魏征《諫太宗十思疏》

   初長足時?！巍?沈括《夢溪筆談》

   一旦長成?！濉?袁枚《祭妹文》

2. 又如:長俊(長進;進步);長成(長大成人);長立(長大自立);長牙;長毛;長肉;長胖

3. 撫育;使…成長 [nourish]

   父兮生我,母兮鞠我,拊我畜我,長我育我。——《詩·小雅·蓼莪》

4. 又如:長養(撫育培養);長育(養育)

5. 滋長,助長,增長 [increase]

   而長寇仇?！蹲髠鳌べ夜辍?/p>

   廢奢長儉?！稘h書·杜欽傳》

   日日以長。——《世說新語·自新》

6. 又如:長托(滋補身體);長美(增長美德);長傲(滋長傲氣);長益(促進,增益);長消(消長,盛衰);長知識;此風不可長

7. 崇尚 [uphold]

   今漢家承 周秦之敝,宜抑文尚質,廢奢長儉,表實去偽?！稘h書·杜欽傳》

8. 做長官;為首領 [be a leader]

   子無敢食我也。天地使我長百獸,今子食我,是逆天帝命也?！稇饑摺?/p>

9. 升高(多指水位或物價)。后作“漲” [go up]。如:長成(小孩長得高);長價;水長船高

〈名〉

1. 首領;君長;領袖;各種組織的位高者 [chief;head]

   世為長侯,守殷常祀?！秴问洗呵铩?/p>

2. 又如:科長;處長;長夫(碼頭搬運工的工頭);長家(一家之長);長卿(六卿之長);長侯(諸侯之長)

3. 年紀較大的人 [elder]

   長先而少從?！肚f子》

4. 又如:長少(年長者與年少者)

5. 姓

6. 另見 cháng

1. 長 [cháng]2. 長 [zhǎng]

長 [cháng]

1. 長安 cháng ān

   [Chang'an] 長安地名始于秦朝,西漢、隋、唐等朝的都城,在今陜西西安一帶

2. 長白山 cháng bái shān

   [Changbai mountain] 中國遼寧、吉林、黑龍江三省東部山地,最高峰白頭山海拔2,691米,在吉林和朝鮮邊境上,山頂的天池是一個火口湖,也是中國最深的湖泊。長白山還是中國重要林區,出產的人參、貂皮、鹿茸享譽中外

3. 長班 cháng bān

   [footman;retainer] 官員身邊隨時聽使喚的仆人。又稱長隨

4. 長波 cháng bō

   [long wave]∶通常指波長在10-1000米(頻率在30-300千赫)的無線電波,用于無線電測向,無線電導航

   長波通信

5. 長策 cháng cè

   [tactics of long effect] 上策;萬全之計;效用長久的方策

   治國安邦之長策

6. 長城 cháng chéng

   [the Great Wall]∶中國古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關,東到河北山海關,全長6700公里。公元前3世紀秦統一中國后,聯結戰國時燕、趙、秦之城并延長,始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征

7. 長蟲 cháng chóng

   [snake] 蛇的方言名稱

8. 長川 cháng chuān

   [long river]∶長流

9. 長春 cháng chūn

   [Changchun] 中國東北的城市,吉林省省會,面積18,881平方公里,人口570萬(1982)

10. 長處 cháng chù

    [merit points;good qualities] 指某個方面的優點,特長或優勢

11. 長此以往 cháng cǐ yǐ wǎng

    長期這樣下去。

12. 長存 cháng cún

    [live forever]∶長生

    若歷世而長存,何遽營于陵墓?--張衡《西京賦》

13. 長大 zhǎng dà

14. 長笛 cháng dí

    [flute] 管樂器,管身有指孔和吹孔,音域從中央C往上三個八度,外形大體與我國竹笛類似

15. 長調 cháng diào

    [a sentence of a poem made up by seven words in Tang Dynasty]∶唐人稱七個字一句的詩歌為長調,五個字一句的詩歌為短調

16. 長度 cháng dù

    [linear measiure;length] 以直線量度單位表示的兩點之間的距離

    有150里長的長度可供海輪通航

17. 長短 cháng duǎn

18. 長短 cháng duǎn

19. 長短句 cháng duǎn jù

    [another name of ci(Chinese classical poetry)] 舊體詩詞中詞的別稱

    《淮海居士長短句》--宋. 秦觀

20. 長隊 cháng duì

    [queue] 排成的長長一行

21. 長法 cháng fǎ

    [regular way] 長久有效的辦法

22. 長方體 cháng fāng tǐ

    [cuboid] 長和寬不相等,諸面角均為直角的平行六面體

23. 長方形 cháng fāng xíng

    [rectangle] 長和寬不相等,所有內角均為直角的平行四邊形

24. 長風破浪 cháng fēng pò làng

    比喻志向遠大，不怕困難，奮勇前進。

25. 長歌當哭 cháng gē dàng kū

    長歌：長聲歌詠，也指寫詩；當：當作。用長聲歌詠或寫詩文來代替痛哭，借以抒發心中的悲憤。

26. 長庚 cháng gēng

    [gold star;planet Venus] 黃昏時出現在西方天空的金星的名稱--亦稱太白

    東有啟明,西有 長庚。--《詩.小雅.大東》

27. 長工 cháng gōng

    [long-term labourer;farm hand by the year] 舊時靠給地主、富農長年干活為生的貧雇農

28. 長鼓 cháng gǔ

    [Chinese long drum] 朝鮮傳統音樂中常用的大型、雙面沙漏形(有腰的)鼓,其結構像日本鼓(腰鼓)

29. 長跪 cháng guì

    [kneel on one's stomach] 兩膝看地,臀部離開足跟,直身而跪

30. 長河 cháng hé

    [long river]∶大河。特指黃河

    大漠孤煙直,長河落日圓。--唐. 王維《使至塞上》

31. 長虹 cháng hóng

    [rainbow]∶虹霓

32. 長話短說 cháng huà duǎn shuō

    要說的話很多，一時不能說清，只用扼要的幾句話表明主要意思。

33. 長鋏 cháng jiá

    [long sword] 鋏,劍柄。長鋏指長劍

    長鋏歸來乎!食無魚。--《戰國策.齊策四》

34. 長假 cháng jià

    [resignation]∶辭退職務或工作

    乃取長假還鄉里。--《晉書》

35. 長江 cháng jiāng

    [Changjiang River;Yangtze River] 中國第一大河,長6300公里,流域面積180多萬平方公里,是世界第三大河。長江發源于青海唐古拉山,流經青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江蘇、上海11個省市,流入東海

36. 長江三角洲 cháng jiāng sān jiǎo zhōu

    [the Yangtze Delta] 長江和錢塘江在入海處沖積成的三角洲。包括上海市和江蘇省東南部、浙江省東北部,面積約4萬平方公里

37. 長江三峽 cháng jiāng sān xiá

    [the three gorges of the (Yangtze) River; Changjing (Yangtze) Gorges] 中國長江上游瞿塘峽、巫峽和西陵峽的合稱

38. 長久 cháng jiǔ

    [for long; permanently;for a long time] 時間延續很長

    不是長久之計

39. 長句 cháng jù

    [Tang poetry of having seven characters to each line] 唐人習慣稱七言古詩為長句

    因為長句,歌以贈之。--唐. 白居易《琵琶行(并序)》

40. 長局 cháng jú

    [lasting arrangement] 可以長久維持的局面

    這樣拖著,終久不是長局

41. 長空 cháng kōng

    [vast sky] 寬廣高遠的天空

    萬里長空且為忠魂舞。--毛澤東《蝶戀花.答李淑一》

42. 長褲 cháng kù

    [trousers;slacks;pants] 指由腰及踝,包覆全腿的褲子

43. 長廊 cháng láng

    [covered corridor (walk)]∶一般為有頂的通道,尤指通到分隔間或房間的通道

44. 長龍 cháng lóng

    [long queue] 比喻人們為某事而排的長隊

45. 長毛 cháng máo

    [long hair] 滿清統治者對太平天國軍隊的蔑稱

46. 長矛 cháng máo

    [pike] 一端裝有鋼尖的長桿武器,有時在邊上有鉤狀物或鋤狀物,在被刺刀取代之前一直為步兵所用

47. 長眠 cháng mián

    [long sleep;death] 指人去世

    長眠地下

48. 長明燈 cháng míng dēng

    [votary lamp offerd by Buddhist] 點燃在神佛像前的長年不滅的油燈

49. 長年 cháng nián

50. 長年累月 cháng nián lěi yuè

    長年：整年；累月：很多個月。形容經過了很多年月。

51. 長跑 cháng pǎo

    [long-distance race;robe]

52. 長篇 cháng piān

    [long literary piece] 篇幅長的文章;篇幅較長的詩文

    過此感我言,長篇發春榮。--蘇軾《次韻孫莘老斗野亭寄子由在邵伯堰》

53. 長篇大論 cháng piān dà lùn

    滔滔不絕的言論。多指內容煩瑣、詞句重復的長篇發言或文章。

54. 長篇小說 cháng piān xiǎo shuō

    [full-length novel] 小說的一種。指結構復雜、人物眾多、篇幅較長、反映的生活面寬廣的小說作品

55. 長期 cháng qī

    [over a long period of time ;long-term;age-long;age-old] 很久;長時間

    這場辯論可以長期繼續下去

56. 長槍 cháng qiāng

    [spear]∶一種長柄尖頭或利刃的沖刺或投擲武器

57. 長驅 cháng qū

    [push deep] 指軍隊迅速地向遠方挺進

    長驅千里

58. 長驅直入 cháng qū zhí rù

    長驅：不停頓地策馬快跑；直入：一直往前。指長距離不停頓的快速行進。形容進軍迅猛，不可阻擋。

59. 長沙 cháng shā

    [Changsha Municipality] 中國湖南省省會,城市面積53平方公里,人口245.9萬(1982),其中市區人口107萬,位于湖南省中部,湘江下游,京廣鐵路線上。是全省政治、經濟、文化、交通中心。機械、紡織和食品加工工業為主的綜合性工業城市,湘繡聞名中外

60. 長鎩 cháng shā

    [spear with long pole] 長柄的矛

61. 長衫 cháng shān

    [long gown] 男子的一種大褂,又稱長袍,舊時多為有錢人和讀書人的衣著

    只為穿長衫的,才踱進店面隔壁的房子里,要酒要菜,慢慢地坐喝。--魯迅《孔乙己》

62. 長舌 cháng shé

    [have a long (loose) tongue;be fond of gossip] 比喻愛搬弄是非

63. 長舌婦 cháng shé fù

    [loquacious woman; Woman husybody (gossip)] 好進讒言的婦人

64. 長蛇陣 cháng shé zhèn

    [snakey battle array] 古代戰術用語,指作戰隊伍排列成長蛇一樣的陣容

65. 長生不老 cháng shēng bù lǎo

    長生：永生。原為道教的話，后也用作對年長者的祝愿語。

66. 長生果 cháng shēng guǒ

    [pinder;groundnet;peanut]〈方〉∶花生

67. 長詩 cháng shī

    [poetry possessed long literary piece] 篇幅長的詩歌,如《離騷》、《孔雀東南飛》

68. 長逝 cháng shì

    [pass away;be gone for ever] 指人去世

69. 長壽 cháng shòu

    [long life;longevity;long-lived] 壽年久長

    考慮到他小孩時期體弱多病這個事實,他的長壽可說是不簡單的

70. 長嘆 cháng tàn

    [deep sigh] 悠長的嘆氣

    長嘆一聲

71. 長亭 cháng tíng

    [road-side pavilion] 古時在城外路旁每隔十里設立的亭子,供行人休息或餞別親友

    寒蟬凄切,對長亭晚,驟雨初歇。--宋. 柳永《雨霖鈴》

72. 長統靴 cháng tǒng xuē

    [Russian boot] 腳和腿的覆蓋物,通常用皮革或橡膠制成,高度從腳踝到臀部不等

73. 長途 cháng tú

    [long-distance] 長的距離和路途

74. 長途跋涉 cháng tú bá shè

    跋涉：翻山越嶺、趟水過河。指遠距離的翻山渡水。形容路途遙遠，行路辛苦。

75. 長物 zhàng wù

    [surplus(es)] 原指多余的東西,后來也指象樣的東西

    別無長物

76. 長袖善舞 cháng xiù shàn wǔ

    袖子長，有利于起舞。原指有所依靠，事情就容易成功。后形容有財勢會耍手腕的人，善于鉆營，會走門路。

77. 長吁短嘆 cháng xū duǎn tàn

    吁：嘆息。長一聲、短一聲不住地嘆氣。形容發愁的神情。

78. 長煙 cháng yān

    [stretch mist and clouds] 大片煙霧

    而或長煙一空,皓月千里。--宋. 范仲淹《岳陽樓記》

79. 長夜 cháng yè

    [endless (long) night]∶漫長的黑夜

    長夜沾濕何由徹。--唐. 杜甫《茅屋為秋風所破歌》

80. 長揖 cháng yī

    [bow with hands clasped] 舊時拱手高舉繼而落下的一種敬禮

81. 長音 cháng yīn

    [prolonged sound]∶拖長的聲音

82. 長吟 cháng yín

    [chant in the slow,low and deep tone]∶音調緩而長的吟詠

83. 長纓 cháng yīng

    [long ropes] 長繩子,今也比喻革命軍隊,革命力量

    愿受長纓,必羈南越王而致之闕下。--《漢書.終軍傳》

84. 長于 cháng yú

    [be good at;be adept in] 善于 [做某事];擅長

    他長于音樂

85. 長圓 cháng yuán

    [oval in shape] 近似橢圓的形狀

86. 長遠 cháng yuǎn

    [in long run;long-range;long-term] 指將來很長時間

    從長遠來考慮這個問題

87. 長齋 cháng zhāi

    [permanent obstention from meat] 終年吃素

    吃長齋念佛,不管閑事

88. 長征 cháng zhēng

    [expedition]∶旅行;遠行

89. 長治久安 cháng zhì jiǔ ān

    治：太平；安：安定。形容國家長期安定、鞏固。

90. 長足 cháng zú

    [rapid] 形容進步很大或發展很快

    取得了長足的進步

長 [zhǎng]

1. 長輩 zhǎng bèi

   [elder member of a family] 輩分高的人

2. 長膘 zhǎng biāo

   [flesh] [牲畜] 軀體增加重量;變肥胖

   那個牡犢正在長膘

3. 長大 zhǎng dà

4. 長房 zhǎng fáng

   [primogeniture; the eldest son and his family] 長子身分;長子一脈所傳

5. 長官 zhǎng guān

   [senior officer or official] 舊指地位高的官吏,也泛指官吏

6. 長厚者 zhǎng hòu zhě

   [respectful and honest per son] 恭謹樸實的人

7. 長進 zhǎng jìn

   [progress] 在學業、技藝、品德等方面有進步

8. 長君 zhǎng jūn

   [elder brother] 稱別人長兄

   長君為奉車。--《漢書.李廣蘇建傳》

9. 長老 zhǎng lǎo

   [elder]∶年紀大的人

10. 長老派 zhǎng lǎo pài

    [presbyterianism] 長老會的整體

11. 長吏 zhǎng lì

    [superior officer in county]∶稱地位較高的縣級官吏

    皆刑其長吏。--《史記.陳涉世家》

12. 長年 cháng nián

13. 長親 zhǎng qīn

    [elder relative] 行輩較尊的親眷

14. 長上 zhǎng shàng

    [elder]∶長輩;尊長

15. 長史 zhǎng shǐ

    [adjutant; aide] 官名。秦置。西漢時丞相、太尉、御史大夫屬官均設長史,后歷代相沿

    尚書長史。--諸葛亮《出師表》

16. 長勢 zhǎng shì

    [the way that a crop is growing] 農作物生長的勢頭

    照這樣的長勢,今年可望大豐收

17. 長孫 zhǎng sūn

    [eldest grandson]∶長子的長子;最年長的孫子

18. 長相 zhǎng xiàng

    [features] 相貌;容貌

19. 長者 zhǎng zhě

    [senior]∶年紀大、輩份高的人

    傷長者之意。--《戰國策.燕策》

20. 長子 zhǎng zǐ

    [eldest son] 年齡最長的兒子

    長子頃襄王立。--《史記.屈原賈生列傳》